Choose the Room you want to add from the "Available" list.
Choose more than one by holding down the CTRL key as you click.
Press "Add" to add your selections to the "Chosen list"